Żywiec i Wieliczka, Wieliczka i Żywiec te miejsca splotły się w moim życiu w węzeł równie mocny, jak ten, który w powszechnej świadomości połączył kiedyś "Krakowiaków i Górali" z opery Stefaniego i Bogusławskiego. Materiał zebrany i zgromadzony na płycie "ŻYWIECKO - WIELICKIE TRADYCJE KOLĘDNICZE", to po prostu efekt poszukiwania swego rodzaju wspólnego mianownika, dla tych obu, bliskich mojemu sercu miejscowości. Wszak przez całe wieki Wieliczkę i Żywiec łączyła przynależność do ziemi małopolskiej. I choć przez stulecia Wieliczka górnictwem stała a Żywiec jednoznacznie kojarzony był z góralami i browarem, to jednak wspólnych, związanych z okresem Bożego Narodzenia tradycji jest przecież co niemiara: adwentowe oczekiwanie, wigilia, pasterka i wspólne kolędowanie, sławiące narodziny nowonarodzonego Chrystusa. Dwa regiony - zdawać by się mogło - odległe, a jednak na przekór logice zdrowego rozsądku i przyzwyczajeniom bliskie sobie, czemu postanowiłem dać wyraz w tym wydaniu kolęd, pastorałek i przyśpiewek, prezentującym te tradycje; zająć się tradycjami kolędniczymi regionu wielickiego i żywieckiego w kontekście historyczno - muzycznym, zwłaszcza, że wydań tradycji kolędniczych jednych i drugich, mimo usilnych poszukiwań nie spotkałem na rynku wydawnictw fonograficznych... I właśnie dlatego postanowiłem - ośmieliłem się - owe tradycje kolędnicze tych regionów przybliżyć i wydać na CD w interpretacji Zespołu PETRUS. Kto wie, może w następnej kolejności dane będzie mi zaprezentować je w odrębnych wydaniach CD, wzbogaconych o nowe wątki muzyczne i historyczne...

 

Dlaczego nagraliśmy akurat taką płytę? Dlatego, że wszelkie działania na rzecz kultywowania i podtrzymywania regionalnych zwyczajów i tradycji uważamy za słuszne i potrzebne. Mamy świadomość, że kontynuowanie tradycji i utrwalanie zwyczajów jest rzeczą nie tylko ze wszechmiar wartością samą w sobie - choćby jako materiał źródłowy dla historii regionu - ale niesie również ze sobą walor dydaktyczny dla młodych pokoleń, które czerpiąc wzorce z wcześniejszych inspiracji i natchnień, przyczyniać się będą do dbałości o kulturę i tradycję naszych rodzimych okolic oraz o ich ciągłość.

Ludzie i ludzka pamięć oraz umiłowanie tradycji są najlepszymi wspólnymi mianownikami.